الاسم : سومية مظلوم عبده محمد
تاريخ الميلاد: 1- 9 -1955
العمل الحالي : استاذ الأدب الانجليزى - بمركز اللغات والترجمة - أشغل منصب وكيل المركز -اكاديمية الفنون
الشهادات العلمية دكتوراة في الادب الانجليزى -قسم اللغة الانجليزية – جامعة القاهرة – 1987 عنوان الرسالة : الاتجاهات الحديثة في أدب الاطفال الانجليزى المعاصر –مرتبة الشرف الأولي تحت اشراف أ. د. انجيل بطرس سمعان
الماجستير من قسم الأدب المقارن – الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام 1983 عنوان الرسالة : قضية الحرية في كتاب يوتوبيا لتوماس مور وجارجونتوا لرابليه
الليسانس : جامعة عين شمس - كلية الاداب قسم اللغة الانجليزية عام 1978
التدرج الوظيفي :
<!-- مدرس بكلية الآداب جامعة المنوفية ديسمبر 1988 .
<!-- مدرس بمركز اللغات والترجمة بأكاديمية الفنون ديسمبر
<!-- استاذ مساعد – مارس 2005 – بمركز اللغات والترجمة باكاديمية الفنون
<!-- شغلت منصب رئيس القسم بمركز اللغات والترجمة بعد الترقية الي استاذ مساعد وحتي تمت اعارتي الي المملكة العربية السعودية بجامعة طيبة – كلية المجتمع حيث عملت نائب منسق قسم العلوم الانسانية طوال الخمس سنوات .ثم توليت رئاسة القسم للمرة الثانية في العام الدراسي السابق 2011-2012 وحتي شهر سبتمبر 2012 .
النشاط التعليمي :للعام الدراسي 2013-2014
أقوم بالتدريس في معاهد الأكاديمية
أشارك في لجان الامتحانات بمعاهد الاكاديمية جميعها بالتصحيح والمراجعات .
انتداب للتدريس خارج الاكاديمية :اقوم بالتدريس في كلية التجارة الخارجية –جامعة حلوان في الفصل الدراسي الثاني هذا العام بواقع 8 ساعات اسبوعيا
مؤتمرات :حضرت مؤتمر First International conference on Language, Literature and Translation held from 3 to 6 Februay . الذى عقده وحدة اللغات والترجمة بكلية بنات عين شمس من 3-6 فبراير 2014
رسائل ماجستير
* -مناقشة رسالة الماجستير المقدمة من الباحثة مني كامل في كلية آداب جامعة حلوان عن عناصر الوجودية في مسرحيات مختارة لتشيكوف
* مناقشة رسالة ماجستير عن صورة الاسلام في الادب الشعبي الامريكي
ترجمة :اقوم بترجمة ما يسند الي من ترجمات من مكتب رئيس الاكاديمية والمعاهد المختلفة
كما أقوم بترجمة كتاب عن البيانو مطلوب ترجمته من مكتبة الكونسرفتوار
*************************************************
ساحة النقاش